Mascha Kaleko (1907-1975) German poet of Jewish descent, born in Chrzanow – przekład Agnieszka Judd (USA)
2023-09-13
Life turned into escape
Under the sign of a star
I am looking for home
Is there a place on the map
Where being myself I will be at home
So foreign everywhere
Always out of suitcases
Instead of a ticket
I press a poem in my hand
Turmoil again and again
Chases away around the world
People are leaving
Death is a thorn after them
Katarzyna
Kobieta w podróży… Wciąż potrafi się dziwić i zachwycać. Absolwentka pedagogiki na WSP TWP w Warszawie i Podyplomowego Studium Logopedii i Glottodydaktyki w Katowicach. Obecnie pracuje w Przedszkolu Terapeutycznym z dziećmi autystycznymi. Autorka tomików „Na kocich łapach” (2007) oraz „Katarynki” (2016).